SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Mogilanach

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Migotnik / Roberto Piumini ; przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska ; zil. Katarzyna Partyka. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 130, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.

Autor

Piumini Roberto (1947- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Tł. Partyka Katarzyna. Il.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Sakumata, słynnego w całej Turcji malarza, odwiedza wysłannik lokalnego władcy, wzywając do pałacu swego Pana. Ma on dlań niezwykłe zlecenie: trzeba udekorować malowidłami komnaty synka władcy, Madurera, któremu tajemnicza choroba odbiera możliwość kontaktu ze światem za murami. Dla obu - malarza i chłopca - będzie to początek niezwykłej przyjaźni i podróży w głąb siebie... Piękna, utrzymana w konwencji orientalnych baśni, opowieść o potędze wyobraźni, istocie sztuki i sile przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Małego Wodnika / Otfried Preussler ; il.Winnie Gebhardt ; tł. Joanna Borycka-Zakrzewska. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 113, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923-). Borycka-Zakrzewska Joanna. Tł. Gebhardt Winnie. Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Jeden z najpopularniejszych tytułów niemieckiego autora opowiada historię Małego Wodnika, mieszkającego z rodzicami na dnie Młyńskiego Stawu. Wodnik - jak każde dziecko - jest ciekawy świata: z przyjemnością wypuszcza się na coraz dalsze wycieczki, poznaje podwodny świat, a nawet wchodzi w interakcje z dziećmi mieszkającymi w pobliskich wioskach. Ciepła, optymistyczna, kojarząca się z latem i wakacjami opowieść, nawiązująca do bliskości dzieci z naturą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krabat / Otfried Preussler ; przeł. Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer ; zil. Katarzyna Bajerowicz. - Wyd. 1. w tej ed - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2011. - 239, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Preussler Otfried (1923-2013). Radziwiłł Krzysztof (1898-1986). Tł. Zeltzer Janina. Tł. Bajerowicz Katarzyna (1969-). Il.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Czternastoletni Krabat miewa dziwne sny: nieznany głos uporczywie namawia go do wizyty w młynie na Koźlim Brodzie. Miejsce to okazuje się niezwykłe: młynarz po zapadnięciu zmroku zamienia się w jednookiego czarnoksiężnika, który paktuje z ciemnymi mocami, a swych czeladników zaznajamia z tajnikami czarnej magii. Za opanowanie nadludzkich mocy płaci się jednak bardzo wysoką cenę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialny Tonino / Gianni Rodari ; przeł. Ewa Nicewicz ; zil. Agata Raczyńska ; posł. opatrzyła Monika Woźniak. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2011. - 78, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Nicewicz-Staszowska Ewa. Tł. Raczyńska Agata. Il. Woźniak Monika. Posł.

Gatunek

Literatura dziecięca włoska

Tytułowego bohatera poznajemy podczas lekcji, kiedy - nieprzygotowany - drży z obawy, że zostanie wywołany do odpowiedzi. Gdyby tak stać się niewidzialnym! Tak właśnie się dzieje - chłopca przestają zauważać koledzy i koleżanki z klasy, nauczyciel, mieszkańcy miasta, ludzie w tramwaju. Tonino, korzystając z okazji, psoci co niemiara - wszystkim dzieciom zapewne przypadną do gustu jego szalone figle. Niewidzialność staje się jednak zmartwieniem, gdy chłopca nie mogą zobaczyć ukochani rodzice...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)